Osallistujia on ollut siinä määrin hyvin, että ethän enää kutsu sellaisia kavereita mukaan pelaamaan, jotka eivät ole jo tänä syksynä käyneet. (Ts. tämä ei ole varsinaisesti avoin vuoro.)

Noin muuten minun puolestani voidaan mennä sillä ajatuksella, että 14 ensin ilmoittautunutta ennättää mukaan. Ilmoittautumiset vain yhteen pelikertaan kerrallaan. Muistathan myös perua ilmoittautumisesi ajoissa, jos et ole tulossa.

Och samma på Engelska:

On a positive note, we've had a lot of players. In fact, so many that please do not invite any such players who haven't already been attending this Autumn. (After all, this is not an open University sports session but rather a "private" 3kaljaa session.)

I propose that we should use the "first come, firts served" principle in the sessions going forward. That is, the first 14 are in. Please mark yourself "in" only in one session at a time. Also, remember to mark yourself "out" if you are not planning to attend.

Pliä!